-
1 in der Botanik
предл.разг. на свежем воздухе -
2 Botanik
/ шутл. зелень, растительность, природа. In den Ferien sind wir viel in der Botanik herumgelatscht.Sie braucht sich keinen Garten anzuschaffen, sie wohnt ja in der Botanik. in die Botanik за город, in der Botanik за городом. ein Schuß in die Botanik выстрел [удар] мимо цели. Nun hat die Flasche das Leder wieder in die Botanik (за пределы поля) geschossen, sagt ein Fußballfan dem anderen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Botanik
-
3 der Klee
(Botanik) - {clover} cỏ ba lá - {trefoil} có ba lá, hình ba lá, con chuồn, con nhép = der weiße Klee {shamrock}+ = der weiße Klee (Botanik) {shamrock}+ = über den grünen Klee loben {to praise to the skies}+ = jemanden über den grünen Klee loben {to praise someone to the skies}+ -
4 der Lauch
(Botanik) - {leek} tỏi tây = der wilde Lauch (Botanik) {ramp}+ -
5 der Setzling
(Botanik) - {cutting} sự cắt, sự thái, sự xẻo, sự xén, sự chặt, sự đào, sự đục, đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng, đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra, tranh ảnh cắt ra, vỏ bào mảnh cắt ra - mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt - {quickset} cây trồng làm bằng hàng rào, hàng rào cây xanh, hàng rào táo gai - {set} bộ, tập hợp, ván, xéc, bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm, quả mới đậu, chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài, cột gỗ chống hâm - lứa trứng, tảng đá, máy, nhóm máy, thiết bị, cảnh dựng, máy thu thanh radio set wireless set), máy truyền hình television set) = der minderwertige Setzling (Botanik) {rogue}+ -
6 Botanik
-
7 der Keimling
(Botanik) - {seedling} cây trồng từ hạt, cây con = der Keimling (Biologie) {embryo}+ -
8 der Enzian
(Botanik) - {gentian} cây long đởm = der gelbe Enzian {bitterwort}+ -
9 der Huflattich
(Botanik) - {coltsfoot; foalfoot; horsefoot} -
10 der Birnbaum
(Botanik) - {pear tree} -
11 der Brombeerstrauch
(Botanik) - {blackberry bush; bramble bush} -
12 der Krokus
(Botanik) - {crocus} giống nghệ tây, củ nghệ tây, hoa nghệ tây, màu vàng nghệ -
13 der Wegerich
(Botanik) - {plantain} cây mã đề, cây chuối lá, quả chuối lá -
14 der Sisal
(Botanik) - {sisal} cây xizan, sợi xizan -
15 der Waldmeister
(Botanik) - {woodruff} -
16 der Baldrian
(Botanik) - {valerian} cây nữ lang, rễ nữ lang, Valerian -
17 der Rosenbusch
(Botanik) - {rose} hoa hồng, cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh, màu hồng, nước da hồng hào, nơ hoa hồng, hương sen, rose-diamond, rose_window, chân sừng, bệnh viêm quầng -
18 der Spelz
(Botanik) - {spelt} lúa mì xpenta -
19 der Jasmin
(Botanik) - {jessamine} cây hoa nhài -
20 der Pflaumenbaum
(Botanik) - {plum tree}
См. также в других словарях:
Lehrbuch der Botanik — Das Lehrbuch der Botanik, bis einschließlich der 35. Auflage Lehrbuch der Botanik für Hochschulen, kurz „Der Strasburger“, ist ein Standardwerk der Botanik. Die Kurzbezeichnung wurde nach seinem Begründer, dem Bonner Botanikprofessor Eduard… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Botanik (Zeitstrahl) — Die Zeittafel zur Geschichte der Botanik enthält Angaben zu verschiedenen Forschungsrichtungen dieses Fachs. Eingeschlossen ist auch die Mykologie, da diese zumindest früher zur Botanik gezählt wurde und noch heute an botanischen Instituten… … Deutsch Wikipedia
Lehrbuch der Botanik für Hochschulen — Das Lehrbuch der Botanik, bis einschließlich der 35. Auflage Lehrbuch der Botanik für Hochschulen, kurz „Der Strasburger“, ist ein Standardwerk der Botanik. Die Kurzbezeichnung wurde nach seinem Begründer, dem Bonner Botanikprofessor Eduard… … Deutsch Wikipedia
Botanik — Botanik, Gewächskunde, Kräuterkunde, wissenschaftliche Kenntniß der ganzen Pflanzenwelt. Sie umfaßt das weite Gebiet des Entstehens, der Entwickelung, Fortpflanzung, der Eigenthümlichkeiten, des Nutzens und Vortheils aller Pflanzen, und kann… … Damen Conversations Lexikon
Botanik — (vom griech. botánē, Futter, Kraut; Pflanzenkunde, Phytologie), die Gesamtheit aller Disziplinen, die das Pflanzenreich zum Gegenstande der Betrachtung und Untersuchung machen. Man unterscheidet reine B., die rein wissenschaftliche Zwecke… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Der Goldene Schnitt — (lat. sectio aurea) ist ein bestimmtes Verhältnis zweier Zahlen oder Größen: Zwei Strecken stehen im Verhältnis des Goldenen Schnittes, wenn sich die größere zur kleineren Strecke verhält wie die Summe aus beiden zur größeren. Der Wert beträgt… … Deutsch Wikipedia
Botanik — Eine Pflanzengesellschaft im Ruwenzori Gebirge Die Botanik (griechisch βοτανική (επιστημή) botaniké [epistemé]: Pflanzenkunde, von griechisch βοτανή botáne ‚Weide , Futterpflanze‘) erforscht als Teilgebiet der Biologie das Reich d … Deutsch Wikipedia
Botanik — Pflanzenlehre; Pflanzenkunde * * * Bo|ta|nik [bo ta:nɪk], die; : 1. Lehre und Wissenschaft von den Pflanzen: sie studierte Botanik in Heidelberg. 2. (scherzh.) Pflanzen, die das Grün, die Natur bilden: sieh dir mal unsere Botanik auf dem Balkon… … Universal-Lexikon
Botanik, die — Die Botānik, plur. car. von dem Latein. oder vielmehr Griech. Botanica, die Kenntniß der Kräuter, die Wissenschaft, welche die Pflanzen erzählet, eintheilet und beschreibet; die Kräuterkunde, Kräuterwissenschaft, Pflanzenlehre. Daher botānisch,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Botanik — die Botanik (Aufbaustufe) Teilgebiet der Biologie, das sich mit der Pflanzenwelt befasst Beispiel: Er ist Professor der Botanik … Extremes Deutsch
Botanik — Bo·ta̲·nik die; ; nur Sg; die Wissenschaft, die sich mit den Pflanzen beschäftigt ≈ Pflanzenkunde <ein Lehrbuch der Botanik> || hierzu Bo·ta̲·ni·ker der; s, ; Bo·ta̲·ni·ke·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
